Как это будет по-русски? 10 западных понятий в российской жизни

Десяток западных понятий в российской жизни и свидетельств того, что иностранщина прижилась и стала почти родной.

Вся наша жизнь проходит под диктовку Запада. Все эти менеджеры, спид-дэйтинги и тим-билдинги заполняют русскую жизнь, как газ вакуум.

Иностранные новшества если и приживаются в России, то выглядят неестественно, а порой просто смешно. Однако, десяток свидетельств того, что отдельная иностранщина прижилась и стала почти родной, найти всё же удалось.

1. Персональный финансовый менеджмент

(На примере аналитики динамики курса бивалютной корзины)

Прогноз по Евро!!!!!

2. Из западных понятий в российской жизни — Лайфхак

западных понятий 2

3. Позитивная мотивация

Долой Уныние!

4. Big Data (Большие данные)

Теория завышенной численности (Страшная правда)

5. Близкие контакты третьей степени

Инопланетяне! Они существуют!

6. Психологическая реабилитация полицейских

Наша служба и опасна и трудна...

7. Стенд ап комики

8. Женское спортивное боление

Болельщица. Вувузела не нужна )

9. Нирвана и дзен

Just another day in Russia

10. А в этом видео поясняется, насколько искажается всё наше в иностранной речи.

Здесь показано как бы звучала родная речь, если ее близко к тексту перевести на английский, а потом еще раз на русский

Челябинская стройка (без мата)

Не пропусти…

25 уроков, защищающих детей лучше, чем все нотации вместе взятые

ЗАБРАТЬ ПРОСМОТРЕННЫЙ ПОСТ СЕБЕ И ПОДЕЛИТЬСЯ С ДРУЗЬЯМИ