В новом анимированном постере к сериалу «Сорвиголова» от киностудии Marvel появилась русскоязычная надпись «Людмила без Путина».
На постере Сорвиголова и Каратель, появившийся во втором сезоне сериала, стоят друг напротив друга на одной из крыш Нью-Йорка.
«Сорвиголова» — видеопостер с «Людмила без Путина»
При этом за правой ногой Карателя отчетливо просматривается та самая надпись.
Пользователи Facebook предположили, что при создании постера дизайнер искал русскоязычную надпись и наткнулся на известный снимок с этой надписью на стене.
Видимо, создатели постера не удосужились перевести текст, который должен был относиться к деятельности русской мафии в Нью-Йорке.
Отметим, что этот слоган был популярен после развода российского президента с женой. Высказывание даже размещали на футболках и сувенирах.