В переводе с матерного: 5 примеров литературной озвучки русских видеороликов, наполненных матерщиной

Как популярные видео, где брань составляют основу сюжета, звучали бы при цензурной озвучки матерных видеороликов.

Вы может не в курсе, но в России есть штраф за мат в СМИ, запрещен мат в кино и прочих художественных произведениях, и даже есть штрафы за нецензурщину в соцсетях.

При этом никак не охвачены русские ролики с матерными выражениями на Youtube.

Вот пять примеров того, как популярные матерные произведения звучали бы, если заменить все ругательства на их литературные аналоги.

Примеры цензурной озвучки матерных видеороликов: Утонул «Буран»

Утонул буран (без мата)

Оригинал

Утонул Буран

Голубь попался

Голубь попался (без мата)

Оригинал

Господа вообще джентльмены

Господа вообще джентльмены

Оригинал

пацаны вообще ребята

Мне все равно, я курю запрещенные препараты

Оригинал

Челябинский метеорит

Челябинская стройка (без мата)

Оригинал

Взрыв метеорита. Я не пойду сегодня на эту стройку ((

Не пропусти…

27 «упоротых» народных рецептов и советов избавления от болезней и жизненных проблем

ЗАБРАТЬ ПРОСМОТРЕННЫЙ ПОСТ СЕБЕ